ÚLTIMA

Instalar Dusk Light en Windows

Usa el zip x86_64 en la mayoría de PCs. Extrae la carpeta completa, inicia Dusklight y apunta Select Disc Image a tu volcado compatible. Las notas cubren SmartScreen, comprobación de archivos, Windows on ARM y backend gráfico.

Última revisión: 19 de septiembre de 2026, contra GitHub v2.0.0

Ruta de instalación en Windows

v2.0.0 incluye archivos separados para win32 x86_64 y Windows on ARM. Aporta tu propio volcado del juego original. El README de la etiqueta admite todos los discos comerciales de GameCube y Wii salvo Wii coreana, con el HUD y ciertos comportamientos de GameCube.

Pasos de instalación

  1. 01Comprueba la arquitectura: x86_64 para la mayoría de PCs o ARM64 para Windows on ARM. v1.4.0 y posteriores incluyen las DLL necesarias de Visual C++.
  2. 02Descarga la versión de Windows para tu dispositivo desde la versión oficial TwilitRealm/dusklight v2.0.0: x86_64 para la mayoría de PCs, ARM64 solo para Windows on ARM.
  3. 03Haz clic derecho en el zip descargado, elige Extract All y guarda la carpeta extraída en un lugar fácil de encontrar.
  4. 04Abre la carpeta extraída, ejecuta dusklight.exe, elige Select Disc Image y selecciona tu volcado personal compatible de GameCube o Wii (excepto Wii coreana).

Antes de empezar

Arquitectura del procesador

Usa win32 x86_64 en la mayoría de PCs. Reserva ARM64 para dispositivos Windows on ARM.

Tu propio volcado compatible

Usa tu propio volcado de GameCube o Wii. v2.0.0 admite los discos comerciales salvo Wii coreana. Twilight Princess HD es una edición distinta para Wii U y no es compatible.

Backend gráfico

D3D12 o Vulkan son las rutas preferidas en Windows. D3D11 ofrece soporte de mejor esfuerzo en equipos antiguos.

Solo archivo oficial

v2.0.0 se publicó el 19 de septiembre de 2026. El zip Windows x86_64 ocupa 56.058.805 bytes (53.5 MiB) y el ARM64, 53.494.701 bytes (51.0 MiB). Comprueba también la versión y la arquitectura.

Comprueba el archivo antes de iniciar

Dusk Light no necesita replicar assets de GitHub. Esta guía muestra cómo confirmar el archivo descargado y conservar un registro del volcado preparado.

Calcular hash del zip oficial de Windows

Get-FileHash -Algorithm SHA256 .\Dusklight-v2.0.0-win32-x86_64.zip

Ejecuta esto en PowerShell dentro de la carpeta del zip y guarda la salida para compararla después.

Registrar el volcado seleccionado

Get-FileHash -Algorithm SHA1 .\your-twilight-princess-dump.iso

Úsalo sobre tu propia imagen de disco después de un flujo legítimo de volcado. El README apunta a Dolphin Wiki y nodtool para esa preparación.

Comprobar qué compilación descargaste

Get-ChildItem .\Dusklight-v2.0.0-win32-*.zip | Select-Object Name,Length,LastWriteTime

Sirve para confirmar que elegiste x86_64 o ARM64 antes de extraer el archivo.

Notas de Windows

  • Usa ARM64 solo en dispositivos Windows on ARM. La mayoría de PCs y portátiles gaming usa el zip x86_64.
  • Si aparece SmartScreen, comprueba primero la fuente: el origen esperado es el asset oficial de GitHub, no un archivo republicado.
  • El proyecto oficial exige que aportes tus propios datos originales del juego. Dusk Light no aloja ROMs, ISOs ni imágenes de disco.
  • Wii coreana y Twilight Princess HD quedan fuera del soporte de v2.0.0. Usa tu propio volcado de un disco comercial compatible, no descargas del juego de terceros.
  • La cobertura de medios ayuda a entender el contexto público, pero GitHub sigue siendo la referencia principal para las descargas.

Otras compilaciones oficiales

Ver guías de la misma lengua

Compara descargas, tamaños, fechas y notas de plataforma de Dusk Light sin cambiar de idioma.

Qué cambió en v2.0.0

Publicado el 19 de septiembre de 2026

GitHub marca v2.0.0 como la versión estable más reciente. Usa sus nombres de archivo al comparar descargas o reportar un problema.

Rendimiento y correcciones de Windows

v1.4.0 renovó el rendimiento del renderer, corrigió rutas Unicode e incluyó las DLL de Visual C++. v1.4.1 corrigió una regresión de rendimiento que afectaba a algunas GPU AMD.

Mods y copias de partidas

v2.0.0 añade paquetes .dusk, un buscador de mods y Randomizer integrado. Antes de iniciar el juego, abre Settings > Save Manager para exportar o crear copias de partidas en formatos .dusksave, .gci y .raw.

Registro de incidencias de Windows

Incidencia #810: WUP-028 crecimiento del archivo de mando

Cerrado en upstream

El proyecto cerró esta incidencia del archivo WUP-028 el 3 de agosto de 2026. Afectaba a versiones anteriores; el cierre no demuestra que funcione en todos los equipos. Si reaparece en v2.0.0, indica el adaptador, el tamaño del archivo y los pasos en la incidencia.

Abrir fuente

Incidencia #807: ruta de cuenta de Windows no inglesa

Completado

Reporte real del seguimiento de problemas. Úsalo como contexto junto con la versión instalada, dispositivo, GPU, mando y ruta de archivos.

Abrir fuente

Incidencia #819: reporte de crash cerca de Zelda and Faron Woods

Abierto

Reporte real del seguimiento de problemas. Úsalo como contexto junto con la versión instalada, dispositivo, GPU, mando y ruta de archivos.

Abrir fuente

Incidencia #825: bloom con framerate desbloqueado

Completado

Reporte real del seguimiento de problemas. Úsalo como contexto junto con la versión instalada, dispositivo, GPU, mando y ruta de archivos.

Abrir fuente

Incidencia #2472: la escala de interfaz requiere actualizar la ventana

Abierto

Un reporte de v2.0.0 en Windows, reproducido también por su autor en Steam Deck, indica que algunas fuentes y cabeceras no cambian con UI Scale. Según el reporte, cerrar y abrir la ventana o reiniciar actualiza esos elementos. Es una solución provisional reportada, no una corrección verificada en todos los equipos.

Abrir fuente

Fuente principal

Todos los archivos listados aquí apuntan a assets oficiales de TwilitRealm/dusklight en GitHub. Dusk Light no replica binarios ni aloja datos del juego protegidos por copyright.